Η προσδοκία του ταξιδιού

Θα προσπαθήσουμε να ταξιδέψουμε στο κυανού της τέχνης και του πολιτισμού, όπου εκείνο που βαραίνει περισσότερο στις εκτιμήσεις μας είναι ακριβώς η έλλειψη βαρύτητας. Θα προσπαθήσουμε να επικοινωνούμε με το τηλεγραφείο των σκέψεων, με γλώσσα που περνάει από το τρυπητό που αφήνει απ΄έξω τα απόφλουδα...Με την ελπίδα να υπάρξουν ρινίσματα χρόνου που θα ψιθυρίσουμε: Λίγο θέλω ακόμη για ν΄αποσπαστώ από το έδαφος και να παίξω με τις πατούσες μου μιαν άλλου είδους κιθάρα...

Η εντοπισμένη εδώ προσδοκία είναι η αλληλεπίδραση μας με επίγνωση της αδυναμίας, με φορείς αλληλεπίδρασης, αναγκαίους κατά τη Φυσική, σκέψεις, εικόνες, ήχους που προσφέρουν Αυτοί που μας δείχνουν πόσο λανθασμένα, ίσως, συλλάβαμε την δωρεά της ζωής. Έρανος σκέψεων, λοιπόν, ήχων που παράγουν εικόνες που δεν τις βλέπουν τα μάτια, εικόνων που παράγουν ήχους που δεν τους ακούν τα αυτιά, και μοιρασιά της συγκομιδής. Με τιμή στην ατίμητη τιμή αυτών των διαλεχτών της τέχνης και του πολιτισμού που απλόχερα τα προσφέρουν...

Ας ζήσουμε τουλάχιστον την προσδοκία του ταξιδιού, που είναι πιο σημαντική από την πραγματοποίησή του. . .


Παρασκευή 19 Απριλίου 2019



Να μην ερωτευτείς ποτέ γυναίκα που διαβάζει, 

γυναίκα που αισθάνεται υπερβολικά ή γράφει. 

 Να μην ερωτευτείς ποτέ γυναίκα πνευματώδη,

 πλανεύτρα, τρελή και παλαβή.

 Να μην ερωτευτείς ποτέ γυναίκα που σκέφτεται, 

που γνωρίζει αυτά που ξέρει κι επιπλέον μπορεί και να πετά,

 γυναίκα σίγουρη για τον εαυτό της. 

 Να μην ερωτευτείς ποτέ γυναίκα που γελά ή κλαίει στον έρωτα,

 που ξέρει να μετουσιώνει το κορμί σε πνεύμα· 

πόσω μάλλον μία που αγαπά την ποίηση

 ή που στέκεται να θαυμάσει για ώρες κάποιο πίνακα

 και που δεν ξέρει πώς να ζει δίχως τη μουσική. 

 Να μην ερωτευτείς ποτέ γυναίκα που ενδιαφέρεται για την πολιτική, 

που είναι επαναστάτρια

 και νιώθει φρίκη απέραντη μπροστά στην αδικία.

 Γυναίκα που σιχαίνεται την τηλεόραση.

 Και που είναι όμορφη 

δίχως να στέκεσαι στο πρόσωπο ή το κορμί της. 

 Να μην ερωτευτείς ποτέ γυναίκα παθιασμένη, 

παιχνιδιάρικη, διαυγή και βλάσφημη.

 Μην το ευχηθείς ποτέ να ερωτευτείς μία γυναίκα τέτοια.

 Γιατί όταν ερωτεύεσαι γυναίκα όπως αυτή,

ασχέτως αν μείνει μαζί σου, ή αν σε αγαπήσει κι εκείνη,

 από μια τέτοια γυναίκα, ποτέ δεν επιστρέφεις.

 Martha Rivera Garrido
  μτφρ.: Ούρσουλα Φωσκόλου 
 πρώτη δημοσίευση στο ηλεκτρονικό περιοδικό Φρέαρ 


Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου