Επεί νυν γέλως έσθ’ ως χρώμεθα τοις πράγμασιν. 

 Γιατί ο τρόπος που αντιμετωπίζουμε την κατάσταση

 μέχρι στιγμής 

είναι για γέλια.

 Δημοσθένης

...για γέλια ας είναι η κατάσταση,

εμείς να μην είμαστε για γέλια...

Γίνεται;

"Η ζωή είναι σαν το κρυφτό. 

Αυτός που μετράει,

 δεν κρύβεται."

Αγνώστου

...επειδή όμως θεωρούν ότι όλοι μετρούν,

κανείς δεν κρύβεται,

από κρυφτό γίνεται φανερό...

Πρέπει να αγαπάμε, 

να μη πέφτουμε στην αγάπη,

γιατί καθετί που πέφτει

σπάει.

Taylor Swift

- Σου αφιερώνω το τραγούδι:

"Τι ήμουνα για σένανε;

 τι ήσουνα για μένανε;"

- Πω! Πω!

Έπαθες Αλτσχάιμερ;

Εξακολουθεί να τον αγαπά ή όχι;

«Μ’ αν είναι να ξαναφανεί,

 να μας θυμίσει πάλι πως υπάρχει,

θα ‘ναι με τίποτε αστραπές,

 με τίποτε βροχούλες, 

και αν θελήσει να δείξει ότι μας αγαπά,

θα ‘ναι με κάνα κυματάκι στα πόδια μας, 

με καμιά ψιχάλα στα μάγουλά μας 

ή 

μ’ ένα ψάρι της θάλασσας στο ψαροκόφινό μου» 

Jean Giraudoux / Η Νεράιδα 

Μετάφραση: Οδυσσέας Ελύτης / Υψιλον

*

"Νὰ βρεῖς μίαν ἄλλη θάλασσα μίαν ἄλλη ἁπαλοσύνη." 

Νίκος Γκάτσος / Αμοργός

Να μην κοιτάς*, λοιπόν, μα να παρατηρείς.

Γιατί η παρατήρηση έχει διάρκεια.

Κι η διάρκεια είναι πάθος.

Η διάρκεια είναι πάθος.
Ένα πάθος που σιγοκαίει.
Σύμφωνοι χωρίς φλόγες αφού τις καταπίνει.
Αλλά και χωρίς καπνούς. Με λιγότερη στάχτη.

Δεν κορώνει μου λες. Ούτε κρυώνει.
Αντιθέτως κρατάει ζωντανή τη φωτιά.
Έστω τη σπίθα. Είναι κάτι κι αυτό.
Είναι πολύ. Είναι αυτό που μας λείπει.

 

Η διάρκεια είναι πάθος.

Ένα πάθος που δεν βλέπεις στο σινεμά
γιατί οι ταινίες διαρκούν το πολύ δυο ώρες
κι όταν πέφτει το τέλος
η ζωή συνεχίζεται.
Είρήσθω εν παρόδω όχι όπως θέλουμε
αλλά όπως μπορούμε.

Η διάρκεια είναι πάθος.

Ιδιαίτερα στην αγάπη.
Σου το λέω εγώ που αγαπώ
τόσους ανθρώπους επί τόσα χρόνια
χωρίς να το ξέρουν.
Μεταξύ μας για μένα τους αγαπώ.
Μου κάνει καλό.
Όπως η αγάπη μου για σένα φερ’ ειπείν.
Με κάνει καλύτερο.
Καλύτερο κι από σένα ενίοτε.
Έλα, σε πειράζω.

Δώσ' μου το χέρι σου να το κοιμίσω.

Είναι παλτό ξεμπούκωτο η νύχτα

προβιά σφαγμένου ζώου που ανασαίνει ακόμα**,

Κοιμήσου - η καρδιά μου ξαγρυπνά.

Μιχάλης Γκανάς  /  Ο ύπνος του καπνιστή

*"Αν ό,τι βλέπεις

ταιριάζει γάντι με την πραγματικότητα που σε βλέπει,

τότε μην πιστεύεις στα μάτια σου."

Jorge Bucay

**"H Αλήθεια

είναι πιο δυνατή από την απόδειξή της."

Κουρτ Γκέντελ

4340

Μετανοείτε!

H Χιονάτη.

...Είναι σαν να αρνείσαι 

να χαρείς τον ήλιο που ανατέλλει,

γιατί δεν θέλεις να τον δεις να δύει...

Irvin Yalom

Παράδειγμα;

"Βρες αυτό που αγαπάς

και άφησέ το να σε σκοτώσει"

Τσαρλς Μπουκόφσκι

Σίγουρα Πράγματα!

Μεγάλωσε με την αλλαγή ώρας η διάρκεια της ημέρας.

Έχουμε

 Συνείδυση στις 19:45, 

δηλαδή τώρα. 

Ελεύθεροι!

Οι άνθρωποι δεν προχωρούν κρατώντας χέρι σε όλη τη ζωή.

 Υπάρχει ένα παρθένο δάσος στον καθένα μας, 

ένα χιονοστάσιο 

όπου και το αποτύπωμα του πουλιού είναι άγνωστο. 

Εδώ πάμε μόνοι μας και προτιμούμε να είναι έτσι. 

Πάντα το να έχεις αλληλεγγύη, 

πάντα να συνοδεύεσαι, 

πάντα να έχεις  κατανόηση, 

θα ήταν απαράδεκτο. 

Βιρτζίνια Γουλφ

...πότε αποσύρεσαι στο παρθένο δάσος σου,

στο χιονοστάσιο σου;...

"Ένα το χελιδόνι κι η άνοιξη ακριβή 

για να γυρίσει ο ήλιος θέλει δουλειά πολλή."

Το άξιον εστί / Οδυσσέας Ελύτης

...ναι,

αλλά δεν γυρίζει ο ήλιος,

 η γη γυρίζει γύρω από τον ήλιο,

λάθος πράγμα προσπαθούμε να γυρίσουμε,

εμείς πρέπει να γυρίσουμε...

Και η σημειολογία:

Ένα το χελιδόνι,

αλλά:

"To μαύρο άσπρο

ακόμη και στα χελιδόνια."

Ματθαίος Ζευγώλης

Το πλεονέκτημα να είσαι μαθηματικός,

πάντα έχει ένα κορίτσι,

την άγνωστη χ.

Xavier

...καλά τα όνειρα,

αλλά...

"Με τα όνειρα ξεκινούν οι ευθύνες." 

 William Butler Yeats

...οπότε πρέπει να αποδείξεις

 αν είσαι άξιος των ονείρων σου

ή 

λαθρεπιβάτης στα όνειρα άλλου...

Ἄφησέ με ναρθῶ μαζί σου. Τί φεγγάρι ἀπόψε! Εἶναι καλὸ τὸ φεγγάρι, – δὲ θὰ φαίνεται ποὺ ἄσπρισαν τὰ μαλλιά μου. Τὸ φεγγάρι θὰ κάνει πάλι χρυσὰ τὰ μαλλιά μου. Δὲ θὰ καταλάβεις. 

Ἄφησέ με νἄρθω μαζί σου. Ὅταν ἔχει φεγγάρι, μεγαλώνουν οἱ σκιὲς μὲς στὸ σπίτι, ἀόρατα χέρια τραβοῦν τὶς κουρτίνες, ἕνα δάχτυλο ἀχνὸ γράφει στὴ σκόνη τοῦ πιάνου λησμονημένα λόγια – δὲ θέλω νὰ τ᾿ ἀκούσω. Σώπα.

Ἄφησέ με νἄρθω μαζί σου λίγο πιὸ κάτου, ὡς τὴ μάντρα τοῦ τουβλάδικου, ὡς ἐκεῖ ποὺ στρίβει ὁ δρόμος καὶ φαίνεται ἡ πολιτεία τσιμεντένια κι ἀέρινη, ἀσβεστωμένη μὲ φεγγαρόφωτο τόσο ἀδιάφορη κι ἄϋλη, τόσο θετικὴ σὰν μεταφυσικὴ ποὺ μπορεῖς ἐπιτέλους νὰ πιστέψεις πὼς ὑπάρχεις καὶ δὲν ὑπάρχεις πὼς ποτὲ δὲν ὑπῆρξες, δὲν ὑπῆρξε ὁ χρόνος κ᾿ ἡ φθορά του.

Ἄφησέ με νἄρθω μαζί σου.

 Γιάννης Ρίτσος / Σονάτα του Σεληνόφωτος

ΕΝΔΟΜΥΧΟΙ ΔΙΑΛΟΓΟΙ

Έχω έναν φόβο

που τον κρατάω νηστικό

κι αυτός με τρώει στα κρυφά:

(Έναν φόβο πως

ούτε θα έρθεις 

ούτε θα φύγεις)

Έχω μια υποψία

πως δεν πέρασες ποτέ από κάτω

να δεις αν έχει φως

ή να μου σπάσεις με νεράντζια τα τζάμια.

Έχω μια ανησυχία

πως θα μείνουμε για πάντα

μόνοι

μαζί.

Μια ανησυχία

πως σύντομα θα ξηλωθείς τόσο

που θα ξυπνήσω το πρωί

θα κοιταχτώ στον καθρέφτη

και αντί για εσένα θα δω εμένα.

Κατερίνα Έσσλιν

Φοβάμαι μήπως συνηθίσω έτσι.

Πάντα από μακριά να σ΄ αγαπώ.

Γιώργος Σεφέρης

Αντιφωνητής:

Μη φοβάστε.

H φύση καλύπτει τα κενά.

 Δὲν φτάνει ποὺ ἤσουν ἐρχομὸς θερμοκηπίων 

ἐνόχλησες καὶ τὴν ὀρθογραφία μου. 

 Κατ’ ἐπανάληψη λές, μ’ ἔπιασες νὰ γράφω 

συνδιάζω ἀντὶ συνδυάζω ποὺ σημαίνει 

σύν-δυό, βάζω τὸ ἕνα δίπλα στὸ ἄλλο 

τὰ δυὸ μαζὶ ἑνώνω – τὸ ζῶ τὸ ἀφήνουμε ἔξω 

γιὰ μετά, ἂν πετύχει ὁ συνδυασμός.

 Δὲν εἶμαι λάθος φίλε μου.

 Εἶναι μία πρόωρη ἀνάπτυξη ἀδυναμίας. 

Δεῖξε μου ἐσὺ ἕνα ὕψιλον 

ποῦ νὰ κατάφερε ποτὲ σωστὰ νὰ μᾶς ἑνώσει.

 Συνδυασμοὶ πολλοὶ ἀλλὰ πόσοι γνώρισαν

 τὴ ρηματική του ζῶ ἀπεραντοσύνη.

 Ἀπ’ τὴ σκοπιὰ τοῦ καθενὸς ἡ ὀρθογραφία. 

Πάρε παράδειγμα τί κινητὰ ποὺ γράφεται τὸ ψέμα*:

 Ὅταν ἐσὺ τὸ ἐξακοντίζεις πρὸς τὸν ἄλλον 

σωστὰ τὸ γράφεις μέσα σου, θαρραλέα. 

Ὅταν ὅμως ἐσὺ τὸ δέχεσαι κατάστηθα 

τότε τὸ γράφεις ψαίμα*. 

Ρωτᾶς ἀπὸ ποὺ ὡς ποὺ 

γράφω τὴ συμπόνοια μὲ ὄμικρον γιώτα.

 Ποιὸς ξέρει θὰ μὲ παρέσυρε ἡ ἄπνοια

 ὁ ἀνοίκειος τὸ ποίημα ἡ οἴηση 

τὸ κοιμητήριο ἡ οἰκουμένη τὸ οἰκτρὸν 

καὶ ἡ ἀοιδὸς ἐπιθυμία 

ἀπ’ τὴν ἀρχὴ νὰ ξαναγραφόταν ὁ κόσμος. 

 Ἐξάλλου σου θυμίζω ἡ συμπόνια 

πρωτογράφτηκε λάθος ἀπὸ τὸ Θεό.

 Κική Δημουλά / Γράψε λάθος

*Η γραμματική του λόγου έχει ορθογραφία

ή

ο καθένας την ορθογραφία του;

...από το χώρο της αθωότητας,

του συνδυάζω δύο:...

Παγκόσμια Ημέρα Θεάτρου

"Γεγονός είναι ότι η ηθοποιία αποτελεί κάτι το αναπόφευκτο

από τη στιγμή που βγαίνουμε από την πόρτα έξω στην κοινωνία."

Άρθουρ Μίλλερ

Χρόνια μας Πολλά. 

>

Ο έρωτας,

όνομα ουσιαστικόν,

πολύ ουσιαστικόν,

ενικού αριθμού,

γένους ούτε θηλυκού ούτε αρσενικού,

γένους ανυπεράσπιστου.

Πληθυντικός αριθμός

οι ανυπεράσπιστοι έρωτες*.

Ο φόβος

όνομα ουσιαστικόν,

στην αρχή ενικός αριθμός

και μετά πληθυντικός :

οι φόβοι.

Οι φόβοι

για όλα από δω και πέρα.**

Η μνήμη,

κύριο όνομα των θλίψεων,

ενικού αριθμού,

μόνον ενικού αριθμού

και άκλιτη.

Η μνήμη, η μνήμη, η μνήμη.***

Η νύχτα,****

όνομα ουσιαστικόν,

γένους θηλυκού,

ενικός αριθμός.

Πληθυντικός αριθμός

οι νύχτες.

Οι νύχτες από δω και πέρα.

Κική Δημουλά / ο πληθυντικός αριθμός

*

*Έρος δ' ετίναξέ μοι φρένας,

ως άνεμος κατ' όρος δρύσιν εμπέτων.

Γλυκύπικρον ἀμάχανον ὅρπετον 

 Σαπφώ 

**Αγάπη είναι ο φόβος που μας ενώνει με τους άλλους

 Μανόλης Αναγνωστάκης.

***στάζει τη μέρα στάζει στον ύπνο

 μνησιπήμων πόνος 

Γιώργος Σεφέρης / Τελευταίος Σταθμός

****Η νύχτα

Έχει πιο έντονα και πλούσια χρώματα  από τη μέρα.

Βίνσεντ Βαν Γκογκ

Δεν υπάρχει στο κείμενο ρήμα,

 λέξη δηλαδή που να φανερώνει πως το "υποκείμενο"

 ενεργεί ή παθαίνει ή βρίσκεται σε μία κατάσταση.

Άγνωστα...

Χωρίς λέξη με χρόνους:

 "Πολλοί άνθρωποι

 πηγαίνουν για ψάρεμα όλη τους τη ζωή, 

χωρίς να ξέρουν 

ότι δεν είναι τα ψάρια αυτό που ψάχνουν."

David Thoreau

...έχει όμως σημασία αν πιάνουν ψάρια;...

Ούτως ή άλλως,

μήπως και για εσένα που νομίζεις 

ότι γνωρίζεις γιατί ψαρεύεις,

δεν ισχύει:

"Ό,τι κι αν είναι αυτό που ψάχνεις, 

ποτέ δεν θα έρθει με τη μορφή που το περιμένεις." 

Haruki Murakami 

Δύο έρωτες - είτε είναι αγάπη είτε πόλεμος,

Δύο έρωτες είναι αδύνατοι - ο ένας θα γίνει φονιάς,

Δύο έρωτες, σαν δύο πέτρες θα βρεθούν αμέσως στο βυθό,

Φοβάμαι να ερωτευτώ, γιατί αγαπώ, εδώ και καιρό.

Γιεβγκένι Γιεφτουσένκο

Μετάφραση Δημήτρης Τριανταφυλλίδης.

"Δύσκολες ιστορίες,

οι πιο δύσκολες

που ιστορούνται

μόνο με κλειστό το στόμα."

Αργύρης Χιόνης