Η προσδοκία του ταξιδιού

Θα προσπαθήσουμε να ταξιδέψουμε στο κυανού της τέχνης και του πολιτισμού, όπου εκείνο που βαραίνει περισσότερο στις εκτιμήσεις μας είναι ακριβώς η έλλειψη βαρύτητας. Θα προσπαθήσουμε να επικοινωνούμε με το τηλεγραφείο των σκέψεων, με γλώσσα που περνάει από το τρυπητό που αφήνει απ΄έξω τα απόφλουδα...Με την ελπίδα να υπάρξουν ρινίσματα χρόνου που θα ψιθυρίσουμε: Λίγο θέλω ακόμη για ν΄αποσπαστώ από το έδαφος και να παίξω με τις πατούσες μου μιαν άλλου είδους κιθάρα...

Η εντοπισμένη εδώ προσδοκία είναι η αλληλεπίδραση μας με επίγνωση της αδυναμίας, με φορείς αλληλεπίδρασης, αναγκαίους κατά τη Φυσική, σκέψεις, εικόνες, ήχους που προσφέρουν Αυτοί που μας δείχνουν πόσο λανθασμένα, ίσως, συλλάβαμε την δωρεά της ζωής. Έρανος σκέψεων, λοιπόν, ήχων που παράγουν εικόνες που δεν τις βλέπουν τα μάτια, εικόνων που παράγουν ήχους που δεν τους ακούν τα αυτιά, και μοιρασιά της συγκομιδής. Με τιμή στην ατίμητη τιμή αυτών των διαλεχτών της τέχνης και του πολιτισμού που απλόχερα τα προσφέρουν...

Ας ζήσουμε τουλάχιστον την προσδοκία του ταξιδιού, που είναι πιο σημαντική από την πραγματοποίησή του. . .


Παρασκευή 22 Ιανουαρίου 2021


"Τίποτα δεν είναι πιο δυσάρεστο στην ψυχή

 από τη μυρωδιά των ονείρων

ενώ αυτά εξατμίζονται..."

 Mahmoud Darwish



Ορκιστείτε, μακρινοί και φίλοι που γράφετε με μελάνι στο χαρτί, με το βλέμμα στραμμένο στα σύννεφα, με το χρώμα στον καμβά, ορκιστείτε ότι ποτέ δεν θα προδώσετε, δεν θα συκοφαντήσετε ούτε μια φορά το δημιουργημένο – θαυμάσιο – πρόσωπο του ονείρου σας, είτε λέγεται φιλία, είτε πίστη στους ανθρώπους ή στα δικά σας τραγούδια.

Όνειρο! – εσείς του δώσατε ζωή, - το όνειρο ζει, - δημιουργημένο όχι για να μας ανήκει, όσο κι αν περιφρονούμε πλέον τους εαυτούς μας.

Ορκιστείτε, ιδιαίτερα εσείς που γράφετε με το βλέμμα σας στα σύννεφα, - τα σύννεφα αλλάζουν σχήμα – πόσο εύκολα μπορείς να συκοφαντήσεις τη χθεσινή τους μορφή με την απιστία.

Υποσχεθείτε, παρακαλώ!
Υποσχεθείτε στη ζωή, υποσχεθείτε το σε μένα!

Υποσχεθείτε !

Γιλένα Γκουρό

Μετάφραση: Δημήτρης Τριανταφυλλίδης



Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου